Security researchers found hundreds of servers hosting the penetration testing tool Artex exposed to the internet, allowing anyone access to the hacking tool.